金英权与母子产房亲密合影
金英权与助产士护送宝宝回房
全程细心陪伴,弥补缺憾
20日21时24分,朴岁振出现剧烈宫缩,金英权第一时间将妻子送到医院并通知了专家医疗团队。22时13分,宫口开至3公分进入产房待产。经过6个多小时,宝宝终于在凌晨3时52分顺利降临,母子平安。这是广州伊丽莎白妇产医院迎来的第八个“恒大球星宝宝”,其中包括恒大知名球星穆里奇、孔卡、郜林、刘健、荣昊、梅方的宝宝以及金英权的大女儿Ria。
金英权接受采访时说:“我很抱歉女儿出生的时候未能陪伴在太太身边,现在能有机会全程陪伴在太太身边,照顾她、保护她,一起迎接孩子的到来,一方面我觉得很开心,但看到太太分娩时所承受的疼痛我很心疼。”
经过一夜的守护,金英权面容略显疲惫,但眼里仍然充满着喜悦。在确认母子平安并把他们放心托付给医护人员后,自己早上6点便马不停蹄地赶往重庆,为明晚广州恒大对阵重庆当代力帆的比赛做准备。
金英权深情注视爱子
再次选择无痛分娩,轻松顺产
朴岁振的助产士杨美英说:“大女儿出生的时候,金英权太太选择的也是无痛分娩。有了上一次舒适分娩的经验,这次她全程表现得很勇敢,整个分娩过程很放松,也很顺利。在经过6小时产程之后宝宝平安降生,现在母子状况都很好。”
“分娩镇痛”能够缓解产妇在自然分娩过程中的疼痛感,可避免分娩时疼痛所造成的烦躁、恐惧和产后疲倦感,让她们在漫长的产程中得到体力的保存,当宫口开全时,才有足够的体力配合完成自然分娩。据知情人透露,此次二胎,朴岁振仍然坚持选择大女儿Ria出生时的金牌分娩团队。
朴岁振与助产士聊天缓解疼痛
导乐师一对一全程陪伴
特别打造温馨产房,双翻译无障碍
值得一提的是,在朴岁振入院期间,医院为她安排了韩语专业的医务翻译,确保就医流程的顺畅和安全。此外,在产房还发现了韩文版分娩示意图以及鼓励加油的话语,“朴岁振女士,加油,你是最棒的~박세진,화이팅,당신은 죄고 죄죄죄고~”等字样的话语。金英权太太感到很意外,也很开心,并表示在这温馨而熟悉的语言环境里就像在韩国生孩子一样。
据悉,无障碍沟通是伊丽莎白涉外医疗的一大特色。因为建院以来,有来自世界上30多个国家和地区的人员就诊,因此院方特设了“小语种翻译团队”,创造了无障碍交流的就医环境。
产房温馨布置,中韩双语无障碍